Chương 221 Tận Thế Biên Giới (Bản dịch)

Chương 221: Con Đường Quyền Lực

------

Truyenyy.com

Nhóm dịch: Bánh Bao

------

Hai ngày sau khi Alan trở lại học viện, vừa mới sáng tinh mơ, người bên trong lâu đài Ô Gia Lặc từ trên xuống dưới gần như đều bận rộn từ sớm.

Người dân trấn nhỏ Lai Ôn thì thấy được từng chiếc từng chiếc xe bay tiếp nối không ngừng xuyên qua trấn nhỏ, hướng đến đường đi lên lâu đài.

Trên mấy chiếc xe bay đều có huy hiệu khác nhau, những hoa văn huy hiệu này đại biểu cho họ hàng thân tộc quan trọng của gia tộc Bối Tư Kha Đức.

Bình thường những thân bằng quyến thuộc của gia tộc này phân tán ở khắp nơi trên mặt đất, đều có sản nghiệp riêng.

Nếu nói Bối Tư Kha Đức là gốc cổ thụ thì những thân tộc này là rễ cây kéo dài, cắm sâu không biết bao nhiêu dưới lòng đất.

Một chi đơn độc của họ có lẽ không có phân lượng quá lớn nhưng thời điểm bọn họ tụ lại với nhau chính là nền tảng cho gia tộc to lớn Bối Tư Kha Đức.

Chỉ tại thời điểm mở Hội trưởng lão, những trưởng lão thân tộc này mới gấp rút trở về từ mặt đất, đến lâu đài Ô Gia Lặc, vùng đất khởi nguyên của cả gia tộc.

Rất nhiều xe bay đậu trên bãi xe bên ngoài lâu đài cổ, hộ vệ gia tộc được gia tăng, thủ vững cương vị, hình thành một tấm lưới bảo vệ nghiêm mật.

Sau khi các trưởng lão thân tộc về đến Babylon, sự an toàn đều giao cho chủ nhà phụ trách.

Bạn bè của Bối Tư Kha Đức không ít, kẻ địch cũng khá nhiều nhưng dù sao đây cũng là Babylon nằm dưới tầm mắt của chính phủ Liên Bang, theo như bình thường, vẫn chưa có ai dám gan to bằng trời công khai tập kích người quan trọng trong gia tộc Bối Tư Kha Đức cả.

Dù thế, Hoắc Ân vẫn phái hộ vệ hộ tống trong suốt đường đi, thậm chí điều một võ sĩ bí mật khác là Phất Đinh trở về trấn thủ.

Ba võ sĩ bí mật sau khi trải qua sàng lọc, Bọ Cạp Máu An Na am hiểu những nhiệm vụ như ám sát, thu thập tình báo, súng ma Phất Đinh thì mạnh nhất trong ba người, từ lúc đi theo Hoắc Ân viễn chinh ngoại vực đã là Giác Tỉnh giả cấp hai mươi lăm. Còn hiện tại, thực lực của anh ta nông sâu thế nào không ai biết được, dù có tiến vào cấp độ đứng đầu Chi Phối giả hay Tổ Duệ cũng chẳng có gì lạ.

Cuối cùng chính là Kiếm tướng Ba Lạc Khắc, tuy thực lực hơi kém so với Phất Đinh nhưng văn võ toàn tài, ở phương diện lĩnh binh đánh giặc, Phất Đinh có thúc ngựa cũng đuổi theo không kịp.

Bởi thế, y được Hoắc Ân phó thác trọng trách, có nhiệm vụ khác quan trọng trong người nên không có duyên tham gia buổi họp mặt Hội trưởng lão lần này.

Công tác an toàn của Hội trưởng lão lần này do Phất Đinh chủ trì khiến Hoắc Ân vô cùng yên tâm.

Hội trưởng lão chính thức của Bối Tư Kha Đức cứ mỗi năm năm sẽ cử hành một lần, còn một số đề án quan trọng thường ngày thì thông qua buổi họp trên màn hình giải quyết là được, chứ không cần tất cả trưởng lão phải trình diện, chỉ cần ba đến năm vị trưởng lão có nhiệm vụ xử lý công vụ hằng ngày thông qua là xong.

Ví dụ những chuyện liên quan đến phương án phân phối tài nguyên của Alan, vẻn vẹn chỉ cần Hoắc Ân cùng với ba vị quản lý thông qua liền có thể thực thi.

Còn Hội trưởng lão năm năm một lần thì trang trọng hơn nhiều, mười sáu vị trưởng lão của gia tộc Bối Tư Kha Đức đều phải tham dự, dù sao hội nghị trưởng lão diễn ra ba ngày liên tục sẽ đề cập đến sự phát triển tương lai của cả gia tộc, điều chỉnh chiến lược, bổ nhiệm thành viên điều hành quan trọng cùng với thông báo sự kiện trọng đại trong tộc, vân vân.

Việc này quan hệ tới mỗi vị trưởng lão, thân tộc đứng sau họ cho đến lợi ích của từng tộc nhân, không thể qua loa được.

Thân là chủ nhà lại là tộc trưởng của một tộc, Hoắc Ân đã đến tầng cao nhất của lầu chính từ sớm.

Đại sảnh tổ chức tiệc tùng và sảnh hội nghị tổ chức hội trưởng lão trên tầng cao nhất liền kề nhau, giữa hai đại sảnh được cách ra bởi một cánh cửa gỗ khung sắt.

Khi cử hành hội trưởng lão, đại sảnh yến hội cũng sẽ đồng thời được mở ra để mỗi nhân viên đi theo các thân tộc có thể thưởng thức rượu thơm món ngon theo kiểu buffet tại đó.

Có một con đường khác để đi tới phòng hội nghị, Hoắc Ân và quản gia Hải Tân vào trước.

Hộ vệ mở cửa chính cho hai người, một căn phòng rộng gần năm trăm mét vuông xuất hiện trước mắt Hoắc Ân, ở hai bên vách tường chính giữa đại sảnh treo chiến kỳ hình sư ưng thú của Bối Tư Kha Đức, trung tâm chính là hình vẽ các đời tộc trưởng của gia tộc.

Khi Hoắc Ân trăm tuổi về hưu, hình của ông cũng sẽ được dựng lên tại đây, còn hiện tại, cách thời điểm ấy còn hơi sớm một chút.

Giữa đại sảnh là chiếc bàn Đá tia chớp rất dài, Đá tia chớp là sản vật của một trong số thực dân tinh gia tộc của Bối Tư Kha Đức, do vật liệu đá này có hoa văn tự nhiên như tia chớp nên được đặt tên như thế.

Bàn đá được điêu khắc, mài giũa từ khối đá thô cực kỳ lớn, một khối nguyên vẹn không hề có một khe hở chắp nối nào.

Mười sáu cái ghế da nhung màu đỏ sậm xếp thành hai hàng ở hai bên, đó là chỗ ngồi của các trưởng lão.

Về phần Hoắc Ân, vị trí của ông đương nhiên là chủ vị, lưng quay về chiến kỳ của gia tộc và các bức hoạ trên tường.

Mái vòm của đại sảnh treo một chiếc đèn chùm hoa văn phức tạp cổ xưa.

Thời đại trước, trên mỗi chân nến tinh mỹ đều đặt một cây nến to cỡ cánh tay em bé.

Đương nhiên, ngày nay công năng của nó đã bị thay thế bởi mấy chiếc đèn gắn tường bằng pha lê, chỉ còn lại tác dụng trang trí và giá trị kỷ niệm.

Cho dù đại sảnh mỗi năm năm mới dùng tới một lần nhưng hiện tại, nó vẫn không nhiễm một hạt bụi.

Hoắc Ân đi tới trước bức tường tranh, ánh mắt đảo qua từng tấm hình các thế hệ tộc trưởng.

Cuối cùng dừng lại lúc lâu trên bức tranh thứ hai ở cuối cùng, gương mặt người đàn ông trong bức tranh đó có vài phần giống với Hoắc Ân.

Hai mắt ông nhìn chăm chú, dường như kỳ vọng vào tương lai của gia tộc.

Nét vẽ của hoạ sĩ quả thật rất sắc sảo, dù rằng chỉ là một bức hoạ nhưng biểu hiện được ánh mắt của người này một cách vô cùng sinh động.

Đây là tộc trưởng đời trước cũng là cha của Hoắc Ân.

Dưới bức vẽ là dòng chữ nhỏ, trên đó viết một cái tên: Tra Lạc Tư, Bối Tư Kha Đức.

-Ngươi biết không, Hải Tân. Năm đó cha ta cũng không xem trọng ta, bởi vì so với việc quản lý gia tộc và mưu quyền đoạt lợi, ta càng yêu thích việc truy cầu lực lượng. Khi đó, cha cho rằng ta chỉ là một võ phu, ông thường bảo một võ phu sẽ không cách nào chèo lái cả một gia tộc được, lúc ấy ta không cho là đúng. Thậm chí còn thường xuyên chống đối ông, ông muốn ta đọc nhiều sách về quản lý và chính trị hơn nhưng ta lại xin phép đi viễn chinh ngoại vực.

Hoắc Ân cười nhẹ lắc đầu:

-Nhưng thực tế chứng minh cha nói đúng, muốn lãnh đạo một gia tộc chỉ có vũ lực thì không được. Tuy nhiên, vũ lực hùng mạnh cũng không xấu, ít nhất sau khi ta trở lại Babylon, nó giúp ta sống sót trong âm mưu và tập kích của những anh em ruột thịt rồi cuối cùng nối nghiệp cha ta.

-------

Mỗi ngày 3 chương, 20 KP tặng độc giả 1 chương (tối đa 5 chương)

ĐỀ CỬ và đẩy KIM PHIẾU để nhóm dịch có động lực bạo chương nhé!