Chương 44 Thông Linh Vương Phi: Hôn Tỉnh Yêu Nghiệt Vương Gia [Dịch]

Edit team: Lạc Khoái Trà Lâu

-----------------------

Không bao lâu sau, một người đàn ông hơn bốn mươi tuổi đang run lẩy bẩy bị đưa lên. Mạnh Thanh Hoan nhíu mày nhìn người đàn ông trung niên đang quỳ xuống, toàn thân đang phát run kia, ánh mắt hơi liếc nhìn Dạ Quân Ly.

Lại thấy hắn đang cúi đầu thưởng thức chén trà trong tay, dáng vẻ như chuyện không hề liên quan đến mình.

Hai mắt Mạnh Thanh Hoan trợn trừng, Dạ Quân Ly cười khẽ nhìn vào hai mắt nàng, nhẹ giọng nói: "Là trà Vân Vụ (1) thượng hạng, ngươi không nếm thử một chút sao?"

Môi Mạnh Thanh Hoan hơi co rút, nhưng nàng cũng có phần khát, nâng chén trà trước mặt lên nếm thử một chút, Dạ Quân Ly lại gần hỏi: "Thế nào? Có phải ngon hơn trà trong Vương phủ nhiều không?"

Mạnh Thanh Hoan chép miệng, gật đầu nói: "Đúng là không tồi, lúc về nhớ mang theo một ít."

Nụ cười trên khóe mắt Dạ Quân Ly nhẹ nhàng rung động, hắn nhìn nàng hồi lâu mới ôn nhu nói: "Nếu ngươi thích ta sẽ mang về cho ngươi."

Mạnh Thanh Hoan cười nhàn nhạt, ngồi cùng một chỗ với Dạ Quân Ly, thong thả hài lòng thưởng thức trà.

Ánh mắt của Lâu Vũ Thần ngồi phía đối diện đang nghiêm túc đánh giá bọn họ, con ngươi lạnh lùng thăm thẳm kia hơi trầm xuống, một lát sau, trên môi hắn lại nở ra một nụ cười nhàn nhạt, sau đó thảnh thơi thoải mái nâng chén trà trên bàn, cúi nhẹ đầu nếm thử.

"Trần thái y, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Nói rõ ràng cho trẫm, nếu dám nói láo một câu, trẫm chém đầu ngươi." Dạ Đình Giang không giận mà vẫn uy nghiêm, hắn vừa dứt lời, đột nhiên giữa bầu trời đêm nặng nề xẹt qua tia chớp màu xanh.

Trần Hồng quỳ rạp trên đất, giọng nói run run: "Ngày hôm đó Hiên vương bị thương nặng, nhưng không đến nổi mất mạng. Lúc ấy hắn dặn dò thần cho hắn dùng thuốc khiến mạch đập của hắn yếu dần, tạo giả chứng đã chết, bảo là muốn lợi dụng cơ hội giả chết, đi điều tra sự thật việc Long Đằng quân bị tiêu diệt. Từ trước đến giờ thần kính trọng Hiên vương nên làm theo lời dặn dò của hắn, còn những chuyện khác thần không biết."

Mạnh Thanh Hoan nghe được lời này thực sự hơi sửng sốt, động tác uống trà của nàng cứng đờ, nghe giọng Dạ Đình Giang không kiên nhẫn vang lên: "Trương khanh, lời nói của một mình Trần thái y không đủ để làm chứng, ngươi còn chứng cứ gì đều đưa toàn bộ lên đây đi."

Trương Tấn Phong cúi đầu, giọng nói vẫn trầm ổn như cũ, trả lời: "Mạnh Đức Hoài đã khai nhận là thông đồng với Hiên vương, xin Hoàng thượng truyền hắn vào đối đáp với Hiên vương, chuyện đúng hay sai chỉ cần liếc mắt sẽ thấy ngay." Vẻ mặt hắn ổn định, ánh mắt sáng như đuốc, lời nói lộ ra vẻ nắm chắc phần thắng.

Lông mày Mạnh Thanh Hoan hơi nhếch, nàng rũ mắt, suy nghĩ nhất thời hỗn loạn, vì sao Mạnh Đức Hoài lại nhận tội thông đồng với Dạ Quân Ly?

Chẳng lẽ ngay cả Mạnh gia cũng cùng phe với Thái tử?

"Tội thần khấu kiến Hoàng thượng." Đột nhiên một giọng nói run run truyền tới, cắt đứt suy nghĩ của Mạnh Thanh Hoan.

Mạnh Thanh Hoan ngẩng đầu nhìn, vẻ mặt mơ hồ trong trí nhớ chồng lên người đàn ông trung niên đang quỳ dưới đất, chính là cha của Mạnh Cửu Nhi, Binh bộ Thượng thư Mạnh Đức Hoài.

"Mạnh Đức Hoài, Trương khanh vạch tội ngươi thông đồng với Hiên vương, giả thần giả quỷ lừa gạt vua, có đúng không?" Giọng Dạ Đình Giang lạnh lùng lộ ra vẻ uy nghiêm tàn bạo.

Mạnh Đức Hoài quỳ trên đất, cơ thể hơi run rẩy: "Hoàng thượng, tội thần bị ép không còn cách nào khác, mọi việc đều do Hiên Vương sai khiến thần làm." Hắn than thở khóc lóc như chịu oan ức rất lớn.

Dạ Đình Giang vỗ mạnh lên bàn, sắc mặt giận dữ: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, mau nói rõ ràng cho trẫm."

Cơ thể Mạnh Đức Hoài lại run lên, sợ đến nỗi không dám ngẩng đầu, vâng vâng dạ dạ nói: "Hiên Vương bại trận ở núi Thu Nham nhưng lại đẩy mọi xử phạt lên đầu hạ thần, nói thần không kịp thời tăng quân tiếp viện mới dẫn đến việc Long Đằng thua nặng. Hiên vương nói, nếu mọi việc thần đều nghe theo sắp xếp của hắn thì sẽ miễn tội không làm tròn trách nhiệm của thần, nếu không thì sẽ khiến cả nhà thần, già trẻ đều phải chết."

-----------------------

(1) Trà Vân Vụ: trà Vân Vụ trồng ở Lư Sơn là một trong mười loại trà nổi tiếng nhất của Trung Quốc.

-----------------------

Beta: Aland_Levaci