Chương 14 Ta Một Người Ném Lăn Tận Thế (Dịch)

Về đến chung cư, cất kỹ càng chiếc xe đạp.

Đã về đến nhà.

Mọi thứ rất trống trải và yên tĩnh, nhưng hắn cũng đã quen thuộc rồi, hiện tại vẫn còn điện, nước cũng còn, khi rảnh vẫn có thể lướt internet, ngoại trừ có một vấn đề là không gặp được ai bình thường cả, cũng không có biến hóa gì khác.

"Hệ thống mà nói chuyện được thì tốt quá."

Hắn muốn được tâm sự, đáng tiếc là không có ai để hắn tâm sự, cho dù có người, cũng giống như là bị điên, tính tình cục xúc, hơi tí là nổi điên.

Hắn cũng không để tâm tới hệ thống là mấy, cái đồ chơi này cũng không khiến cho hắn hứng thú tí nào.

Kiểm tra hệ thống.

Cũng có hơi nhiều điểm cộng.

Bắt đầu cộng điểm, Ngoài điểm sức mạnh, hắn cũng dành một ít điểm cho thể lực và tốc độ, cũng không phải hắn tính toán kỹ càng gì, mà thêm đều đều tí, cân đối vẫn tốt hơn.

Âm thanh cộng điểm liên tục.

Sau khi xộng xong, cơ thể có một cảm giác thật kỳ diệu, một cảm giác ấm áp chạy khắp người, mỗi tế bào trên cơ thể, đều có cảm giác thay đổi.

Cảm giác ở bụng hơi căng cứng.

Vén áo lên xem, Không ngờ là cục mỡ bụng của hắn, vậy mà bây giờ đã thành cơ bụng.

Cảm giác này vẫn không tệ.

Hắn nhìn vào giao diện.

【 tính danh 】: Lâm Phàm.

【 sức mạnh 】: 40. (siêu cường)

【 thể lực 】: 20. (tiêu chuẩn)

【 tốc độ 】: 15. (tiêu chuẩn)

【 điểm số 】: 0.

Nắm chặt nắm đấm, cảm giác rất súng mãn, đấm một phát, tốc độ không nhanh, nhưng có cảm giác rất nặng.

"không được tùy tiện đấm người khác." Lâm Phàm thầm suy nghĩ, chỉ với một đấm này, tuyệt đối chết tươi.

Trời còn sớm, không khí vẫn trong lành, không phải hắn bị ảo giác, chắc do không còn ai chạy ô tô, không có khí thải, bầu không khí được thanh lọc, Trái Đất khôi phục lại sức sống vốn có.

Rót một chén trà, cầm cuốn sách, tiến ra ban công, vừa thưởng thức trà, vừa đọc sách, lâu lâu ngắm cảnh đằng xa.

Bây giờ phong cảnh đã thay đổi rất nhiều so với lúc trước.

Lúc trước người đi đi lại lại, ồn ào náo nhiệt.

Nhưng mà bây giờ, khung cảnh thật yên lặng.

Thời gian vẫn cứ trôi, trôi vội vàng.

Đột nhiên.

Ở bên dưới chợt có âm thanh ồn ào.

Lâm Phàm để sách xuống bàn, đứng dậy, trên ban công, hắn nhìn xuống đường.

Đường đi, có hai người còn sống chạy từ trong chung cư ra.

"A Minh, cứu ta." Giọng phụ nữ, cảm giác đang rất bối rối cùng tuyệt vọng

Người nữ do chạy quá nhanh, ngã nhào trên đất, ở đằng sau xác sống đang đuổi sát theo, nàng hoảng sợ đưa tay về phía chàng trai, hy vọng chàng trai sẽ cứu nàng.

"Tất cả là tại mày, tại mày hết, mày cứ khăn khăn đòi mở cửa ra nhìn, nếu mày không đòi, thì cũng chẳng có chuyện gì xảy ra."

A Minh quay đầu oán trách, cũng không muốn dừng lại cứu nàng, co cẳng lên chạy.

Động tĩnh cũng không nhỏ chút nào.

Đám xác sống du đãng trong bóng tối cũng bị thu hút, số lượng xác sống đông như vậy cũng rất nguy hiểm, cho dù là Lâm Phàm, gặp phải tình huống như thế này, chắc hắn cũng phải nhượng bộ.

"Không còn kịp rồi." Lâm Phàm lắc đầu.

Xác sống đã bao phủ người phụ nữa, tiếng la hét thảm thiết vô cùng, từ từ nhỏ dần, rồi biến mất.

Còn chàng trai đang chạy trốn, hắn chạy thoát được hay không, còn chưa biết, dù sao xác sống cũng không yếu như trong film, tốc độ chạy quá nhanh, cho dù là thể lực hay là không biết mệt, người bình thường đều không bằng.

Năm ngày sau.

Mỗi ngày hắn đều sống rất có quy luật , trong nhà sài hết cái gì, hắn đều xuống siêu thị dưới nhà mua, với lại gần chung cư hắn sống còn có chợ bán thức ăn, đảm bảo cuộc sống đầy đủ.

Ánh nắng len qua cửa sổ, chiếu thẳng vào phòng.

"Trời đã sáng, lại là một ngày mới." Lâm Phàm mở mắt ra, lập tức xuống giường, rửa mặt, vệ sinh cá nhân nhanh chóng.

Hắn hiểu rõ một điều, nhan sắc là do trời sinh, nhưng để tạo ấn tượng ban đầu với người khác, là do bản thân mình tự bồi dưỡng.

Bề ngoài đẹp trai, nếu như không vệ sinh cá nhân cũng sẽ bị gọi là lười biến .

Nhan sắc xấu xí, nếu như không vệ sinh cá nhân, thì sẽ bị nói là sống lôi thôi.

Chỉ cần dành một chút thời gian, sạch sẽ thơm tho, sẽ tạo ra ấn tượng tốt với người khác.

Bửa ăn sáng, Một lát Sandwich, một ly sữa bò.

"Cảm giác khi no, thật sự thỏa mãn."

Hắn cười, sau đó dọn dẹp sạch sẽ, đi ra ngoài, đi thang máy, xuống dưới chung cư tập thể dục.

Đây là thói quen bắt buộc của hắn hằng ngày, cho dù là bận rộn bao nhiêu, hắn vẫn dành chút thời gian, thể dục thể thao.

"Phù phù. . . phù phù."

Giãn cơ chân, hết chân trái, lại đến chân phải, không khí thật trong lành.

Trên một tòa nhà khác, lầu bốn.

"Ta không muốn chết. . ." Trên ban công, một người đàn ông, cơ thể lảo đảo, cơ thể không có sức lực, hai bên má hóp lại.

Lâu lắm rồi hắn vẫn chưa được ăn, uống nước sống qua ngày.

Hắn rất hối hận, tại sao lúc trước không học nấu ăn, cũng không dự trữ thức ăn trong nhà.

Đến khi tận thế bùng nổ, hối hận không kịp.

Cứ tối đến, đối với hắn, là sự dày vò, chỉ cần gió thổi cỏ lay, đều làm dây thần kinh của hắn căng cứng, lúc nào cũng phải cảnh giác.

Ngày qua ngày, hắn dường như đã sắp điên.

Hắn nhìn thấy Lâm Phàm đang tập thể dục.

"Cứu dớii. . ."

Lạch cạch!

Người đàn ông ngã ầm ra mặt đất, không còn sức để nhất một ngón tay, ý thức dần dần chìm sâu.

Hắn không dám đi tìm thức ăn, chỉ dám trốn trong phòng, cuối cùng hắn chết đói.

Nửa tiếng sau.

Lâm Phàm kết thúc tập thể dục, hắn phải đi chợ nấu cơm trưa.

Ra khỏi chung cư.

"Lại là một ngày yên tĩnh."

Đi vào chợ bán thức ăn.

Một mũi thúi rữa ập đến.

Cái mùi thúi này đã có từ hai đến ba ngày trước.

Vo ve vo ve!

Thịt heo trên quầy bán thịt, đã rất hôi thối, ruồi bâu đầy trên thịt, bay lượng khắp nơi.

"Thật lãng phí."

Cũng không còn cách nào khác, thịt hư như thế này, ăn vào bị ẻ chảy là chuyện nhỏ, nếu nặng bị ngộ độc, cũng không biết khóc với ai.

Nhìn bằng mắt thường cũng có thể thấy, giòi bò lúc nhúc trong thịt.

Nhìn muốn ói.

Qua nhiều ngày như vậy, cho dù là thực phẩm như thế nào, đều sẽ bị phân hủy.

Mặc dù đồ ăn trong siêu thị bảo quản lâu, nhưng giá cũng đắt hơn, với khả năng tài chính của bản thân, không biết sống được bao lâu?

Trong nhà cũng không có khai thác được mỏ dầu, mua không nổi.

(Ps: khai thác mỏ dầu là cách nói về các quốc gia giàu có sở hữu mỏ dầu, ý nói là rất giàu)

Nếu bản thân tự trồng được thực phẩm, cũng rất tốt.

Đi qua từng gian hàng.

Thấy quả bí đỏ vẫn nguyên viên, không bị hỏng hóc.

Chỉ cần chưa cắt gọt, để ở nơi thoáng mát, bí đỏ có thể bảo quản được tận hai tháng.

Không thấy người bán ở quầy, chẳng biết đã đi đâu.

Cũng không phải vấn đề gì lớn.

Hắn thuộc giá của rau quả, lập tức quét mã QR thanh toán.

Lựa lựa tới lui.

Một trái bí đỏ, bí đao, cà rốt, cải bó xôi, đều còn rất tốt.

Nếu mua nhiều nhiều một chút cũng tốt.

Thức ăn bây giờ cũng rất nhanh hỏng.

Không biết điện còn duy trì được bao lâu, nếu như cúp điện, xem như không còn bảo quản được thức ăn.

Quét mã trả tiền, để thức ăn vào giỏ đi chợ, tiếp tục đi dạo.

ngó hai bên quầy hàng, tìm thức ăn vẫn còn tươi.

Chẳng qua là, đã nhiều ngày trôi qua, rau quả còn tươi quá ít.

Ồ!

Đột nhiên.

Hắn vui mừng hết sức, quầy hải sản, trong bể nước đã thành màu đỏ, có một con ba ba vẫn còn đang bơi, trong làn nước đục.

"Ý chí thật mạnh mẽ, sống được tới bây giờ, ba ba mà nấu canh thì hết sẩy."

Lâm Phàm rất vui vẻ.

Nhưng rất nhanh, hắn liền thay đổi suy nghĩ.

"Không được, không thể sống xa xỉ như vậy, con này nhìn không giống ba ba nuôi, ít nhất cũng phải mấy trăm Tệ."

(Ps: 1 Tệ = 3.300 VNĐ)

"Đang thất nghiệp nữa chứ, phiền chết đi được."

Suy suy tính tính, chỉ có thể lắc đầu từ bỏ.

Nghèo quá.

Có những thứ, không phải muốn ăn là ăn được.

Rời khỏi chợ, thu hoạch cũng không tệ.

Ba trái bí đỏ, bốn trái bí đao, vài quả cà rốt, một ít rau bó xôi.

"Hôm nay, ngày mai, ngày kia, không sợ có đồ ăn rồi."

Tự mình ra tay, cơm no áo ấm.

Cho dù cuộc sống có khó khăn như thế nào, luôn phải cố gắn đối mặt.

Cầm nguyên liệu nấu ăn đi về nhà.

Thành phố trở nên hoang phế, mọi nơi đã bắt đầu xuất hiện cỏ dại, nếu không dọn dẹp, mấy tháng, hoặc là một năm sau, thành phố này sẽ bị cỏ dại bao phủ.

"Ngài khỏe."

Đúng lúc này, một căn nhà bên đường, cửa sổ lầu ba, có một âm thanh yếu ớt phát ra.

Một người phụ nữ mở cửa sổ, tuổi chừng ba mươi đến bốn mươi, gương mặt tiều tụy, tóc tai bù xù, mắt thâm quần, không có một tí sức sống.

Nhưng nhìn tổng thể, người này vẫn có nét đẹp.

"Cô khỏe!" Lâm Phàm dừng bước lại , trả lời ngược lại.

Người khác dùng kính xưng, hắn cũng nên dùng kính xưng lại.

"Có chuyện gì không?"

Hắn cảm giác người khác gọi mình, hẳn là muốn được giúp đỡ.

"Có thể giúp ta được không?" Lý Mai nói chuyện yếu ớt, rất nhỏ, thời gian vừa qua, nàng dường như sắp không chịu được, nếu như không còn cô con gái mười tuổi ở bên cạnh, nàng cũng không còn động lực để sống sót.

Những người ở bên ngoài sẽ ăn thịt người, gặp người sống là ăn.

Ngày đó nàng ở trên lầu ba, thấy tận mắt chồng mình đi làm về, bị một đám lao vào đè xuống đất, chết rất thảm, đến bây giờ vẫn còn ám ảnh nàng.

Mà thứ khiến nàng suy sụp hơn nữa là người chồng đã chết, vậy mà đứng lên, lảo đảo, giống như những người khác, đi đi lại lại khắp nơi, thấy ai sống sót thì lao vào cắn xé.

Những ngày vừa qua, Nàng và con gái ăn thức ăn dự trữ.

Nhưng thức ăn đã hết từ hai ngày trước đó.

Trong những ngày này, có rất nhiều người đi ngang, từ đầu nàng còn muốn xin giúp đỡ, nhưng những việc xảy ra khiến nàng không thể tin được, những người kia lao vào một cửa hàng, lôi ra một cô gái xinh đẹp.

Nàng biết cô gái kia.

Là chủ cửa hàng kia, rất trẻ trung, rất xinh đẹp, hai mươi tuổi, đẹp như ngôi sao nổi tiếng.

Dưới sự chứng kiến của nàng, cô gái kia bị bạo hành đến chết.

Bởi vậy, nàng và con gái trốn trong nhà, gặp ai cũng không dám lên tiếng.

Nhưng đến hiện tại nàng hết cách rồi.

Hết thức ăn, sắp chết đói.

Bản thân nàng không sợ chết, nhưng nàng không muốn con gái mình sẽ chết.

Dù cho nàng bị bạo hành đến chết, chỉ hy vọng đối phương cho con gái nàng ăn, để con gái nàng được sống sót.

"Ta có thể giúp gì cho cô?" Lâm Phàm hỏi.

Âm lượng vừa phải, không nhỏ cũng không lớn.

Lý Mai sợ hết hồn, sao lại nói lớn như vậy, không sợ xác sống nghe được hay sao?

Ngó nghiêng một lúc, không có chuyện gì, nàng mới thở phào nhẹ nhõm, chắc do may mắn, xung quanh không có xác sống.

"Có thể cho ta xin ít đồ ăn được không?" Lý Mai xin.

Vào lúc này, nàng chỉ có thể đặt hết hy vọng vào đối phương.

"Ta không xin nhiều, chỉ một chút xíu, con gái của ta đã mấy ngày không được ăn, van xin ngươi."

Nàng thấy được đối phương cầm thức ăn, nhưng rất sợ đối phương không cho, chỉ dám xin một ít.

Lâm Phàm nói: "Ngươi sợ những tên xác sống ngoài này đúng không, cho nên ngươi vẫn trốn trong nhà? Được, không thành vấn đề, ta mua cũng nhiều, xem như ăn hết, ta cũng có thể tự bản thân đi mua thêm."

"Ta bán cho người bí đỏ cùng bí đao."

Người khác cầu xin hắn giúp đỡ, hắn sẽ hết sức giúp đỡ, tất nhiên, hắn bỏ tiền ra mua, người khác muốn mua, tất nhiên có thể bán lại.

Dù sao, hắn cũng dùng tiền của hắn mua.

Lý Mai hơi ngơ ngác.

Dù cho nàng không tỉnh táo, cũng tỏ ra kinh ngạc, thật không ngờ người thanh niên này, vậy mà nói bán cho nàng.

Hiện tại bây giờ.

Tiền còn sài được sao?

Lúc này, một bé gái sợ sệt trốn sau lưng Lý Mai, lén lút nhìn Lâm Phàm.

Sắc mặt của nàng không tệ, không tiều tụy giống như mẹ nàng.

Chắc hẳn là người phụ nữ này đều nhường cho con gái ăn.

"Đợi ta một chút, Ta đem lên tận nơi cho ngươi, à, phải rồi, một trái bí đỏ ba mươi sáu tệ, hai trái tổng cộng sáu mươi tệ, còn hai trái bí đao, cũng không mắc, một trái hai mươi, hai trái bốn mươi, ngươi đưa cho ta một trăm tệ là được rồi."

Lâm Phàm vừa dứt lời, hắn liền nghĩ tới làm shipper , có thể kiếm tiền.

Nói xong, hắn cũng không đợi Lý Mai trả lời.

Tay cầm đồ ăn, đi vào tòa nhà của đối phương.

Kinh doanh chính là như vậy.

Mà có khách hay không, là dựa vào chất lượng phục vụ khách hàng mà mang lại.

Đến trước cửa nhà đối phương.

Gõ cửa nhẹ nhàng.

Trên đường đi lên, gặp được vài con xác sống, bị hắn chém giết dễ dàng, cho dù đá đại một cái, cũng đá xác sống bay xa mấy mét, thật rất đáng sợ.

Cộc cộc!

Lý Mai nghe tiếng gõ cửa, nàng biết vào lúc này, mở cửa cho một người lạ, là rất nguy hiểm.

Nàng hiểu, lòng người hiểm ác.

Không ai có thể biết được, giấu sau lớp mặt nạ, là chôn giấu một bản chất con người như thế nào.

Nhưng nàng không còn sự lựa chọn nào khác, vì con gái, dù cho cánh cửa này mở ra, là cửa đi địa ngục, nàng cũng không sợ, thậm chí nàng đã sẵn sàng để liều mạng.

Mở cửa với tâm thái lo sợ.

"Đây, bí đỏ và bí đao của ngươi, hết thảy một trăm tệ , tiền mặt hoặc chuyển khoản đều được."

Lâm Phàm vừa cười vừa nói.

Lý Mai hết sức ngạc nhiên, nghĩ lại đang đứng tại cửa, có thể gặp nguy hiểm, nếu như bị xác sống phát hiện, sẽ có chuyện xảy ra.

"Ngươi vào nhà trước đi."

"Ừm, được."

Nếu không có sự đồng ý của đối phương, hắn sẽ không tùy tiện vào nhà người khác.

Còn bây giờ người ta đã mời vào nhà.

Tất nhiên là không thành vấn đề.

Trong nhà.

Hắn để bí đao cùng với bí đỏ lên bàn.

"Cảm ơn ngày, thật sự cảm ởn ngài rất nhiều." Lý Mai cảm kích, trong lúc tuyệt vọng, thật sự đã xuất hiện hy vọng, thật muốn quỳ xuống lạy Lâm Phàm.

Bí đỏ cùng với bí đao, hiện tại là cây cỏ cứu mạng của hai mẹ con nàng.

"Không cần cám ơn, ai cũng có lúc gặp khó khăn, đều cùng sinh sống trong một xã hội." Lâm Phàm đỡ đối phương dậy, tò mò đánh giá bài trí trong nhà, còn vẫy tay với đứa trẻ, chào hỏi.

Đứa trẻ có chút nhút nhát, rụt rụt đầu.

Lý Mai thật sự rất cảm kích, trước mắt nàng người tên Lâm Phàm, thật rất giống thiên sứ.

Hình như có tỏa ra hào quang.

Đây là từ trước đến nay, là người duy nhất nàng có thể thấy được, còn có thể có nhân tính.

Lúc này, Lâm Phàm bị hấp dẫn bởi một vật chưng bày trên tường.

"Ôi dồi ôi, Đây là mô phỏng tỉ lệ 1:1 ma kiếm Frostmourne, lúc trước ta lướt web có nhìn thấy, không có tiền mua, thật không ngờ có thể tận mắt nhìn thấy."

(Ps: Frostmourne là một thanh ma kiếm đáng sợ bật nhất thế giới game, và xuất hiện trong game Warcraft III)

Lâm Phàm thật sự bất ngờ.

Lý Mai nhìn lên thanh kiếm, "Đó là do chồng ta mua, hắn rất thích chơi game, cho nên luôn tiêu tiền để sưu tầm, mua về một thanh mô phỏng chân thật."

Nghĩ tới chồng, nàng lại muốn khóc, vì mua cái thanh kiếm vô dụng này, xài hết của nàng mấy nghìn tệ, lúc trước nàng còn nói hắn bị úng não, đi mua cái này, làm được cái gì.

Nhưng bây giờ, muốn gặp lại chồng, cũng không còn cơ hội.

"Nếu như ngươi thích, ta tặng cho ngươi, ở bên ngoài bây giờ rất nguy hiểm, có vũ khí phòng thân, cũng an toàn hơn nhiều." Lý Mai nói.

Lâm Phàm khoát tay nói: "sao có thể được, đưa nó cho ta, ngươi lấy cái gì mà dùng?"

Lý Mai nói: "ở đây chỉ có hai mẹ con ta, cũng không dùng được, tặng cho ngươi, đối với người càng có ích hơn, cũng xem như là ta cảm ơn ngươi, ngươi đã đem thức ăn cho ta."

Nghe nàng nói như vậy, Lâm Phàm có chút ngại.

Lấy của người ta một trăm tệ, còn lấy luôn cả kiếm của người ta.

Thanh kiếm này, vừa nhìn là biết, hắn không đủ khả năng mua.

"Vậy như vầy, món này rất mắc tiền, ta nhất định trả không nổi, từ đây về sau, ta giao thức ăn cho các ngươi, miễn phí ship." Lâm Phàm nói.

Lý Mai ngơ ngác nhìn Lâm Phàm.

"Cho ta hỏi một câu tế nhị được không, hiện tại thời điểm này, tại sao người vẫn còn quan trọng chuyện tiền bạc?"

Lâm Phàm ngạc nhiên nói: "Mua đồ trả tiền, không phải chuyện bình thường à?"

Lý Mai: . . .

Một lát sau.

"Ta phải đi, ngươi và con gái ngươi chú ý an toàn, phải luôn luôn hy vọng, không biết nó tồn tại ở đâu, nhưng ta khẳng định là có tồn tại, cần giúp gì thì gọi điện thoại cho ta, lúc nào cũng được ta đều rảnh." Lâm Phàm vẫy tay, đóng cửa lại, quay người rời đi.

Giúp đỡ người khác rất vui vẻ, cho nên, hắn hiện tại vô cùng vui vẻ.

Đương nhiên, hắn cũng hiểu rõ.

Bản không phải siêu nhân, cũng không phải Thánh Nhân, chỉ là một người bình thường, chỉ làm hết khả năng của bản thân, theo hắn thấy, vậy là đủ.

Chỉ cần trong tâm tốt là được.

Là người lấy việc giúp đỡ người khác làm niềm vui, thường thường sẽ được báo đáp.

Nhìn ta cầm Frostmourne.

Nói xem có đẹp trai hay không.

Thật sự đẹp trai.

Chém xác sống chắc rất thoải mái.