Chương 48 Trận Hỏi Trường Sinh (Bản Dịch)

Dưới sơn đạo trước cửa Tọa Vong Cư, có ba tu sĩ đang đứng.

Trong ba tu sĩ, hai đứa bé đứng ở phía trước, phía sau còn có một nữ tử mang theo mạng che mặt.

Hai đứa nhỏ một nam một nữ, nhìn so với Mặc Hoạ lớn hơn một chút, quần áo đẹp đẽ quý giá, không giống phàm phẩm, nhìn thân phận thì không tầm thường. Lúc này hai người đang cung kính đứng ở trước cửa, hướng trên bậc thang, hành lễ.

Nam hài tướng mạo anh tuấn, một đôi mắt rạng rỡ tỏa sáng.

Nữ hài cực kỳ xinh đẹp, ánh mặt trời chiếu lên mặt, màu da so với băng tuyết còn trắng nõn hơn mấy phần.

Từ xa nhìn lại, hai người tựa như Kim Đồng Ngọc Nữ dưới trướng tiên nhân.

Sau lưng hai đứa nhỏ, một nữ tử dáng người cao gầy, mang theo khăn che mặt, không thấy rõ khuôn mặt, nhìn qua giống như quản gia hoặc là hộ vệ của gia tộc, xung quanh không có linh lực dao động, nhưng có cảm giác áp bách mà Mặc Họa chưa từng cảm nhận qua.

"Nhìn dáng vẻ giống như con cháu thế gia, đi học Trang tiên sinh..."

Mặc Họa âm thầm suy đoán, nhưng mà loại chuyện này hiển nhiên là do Trang tiên sinh định đoạt, không liên quan gì đến mình.

Mặc Họa chỉ cần học tốt trận pháp với Trang tiên sinh là được, dù sao hắn chỉ là một đệ tử ký danh, cũng không biết Trang tiên sinh có thể dạy hắn tới khi nào.

Mặc Họa tự mình lên núi, mà ba người ở cửa tự nhiên cũng nhìn thấy Mặc Họa, nhưng thấy Mặc Họa ăn mặc mộc mạc, linh lực thấp kém, cũng đều chỉ là nhẹ nhàng nhìn lướt qua, cũng không quá để ý.

Cho đến khi Mặc Họa Kính đi qua trước mặt bọn họ, bước lên sơn đạo xa xa, đến đình lạc trong mây mù.

Sau đó vươn bàn tay nhỏ bé đẩy một cái, đẩy ra cửa trúc mà bọn họ chờ suốt mấy canh giờ cũng chưa từng mở ra, giống như vào nhà mình, tùy ý tiến vào...

Lúc này trên mặt ba người mới hiện lên vẻ phức tạp.

Hai đứa bé không kìm lòng được liếc mắt nhìn cô gái phía sau, cô gái âm thầm lắc đầu, ra hiệu cho bọn chúng kiên nhẫn, lúc này hai đứa nhỏ mới bình tĩnh lại tâm tư, cung kính tiếp tục chờ.

Mặc Họa đi vào sân, đem giỏ trúc treo lên thả xuống, từ rổ trúc lấy ra một đĩa thịt tương cùng mấy đĩa điểm tâm, bày ở trên bàn nhỏ trong viện, như vậy lúc Trang tiên sinh rời giường là có thể đối với cảnh sắc trong viện uống rượu hoặc là thưởng thức trà.

Mặc Họa len lén nhìn thoáng qua buồng trong, quả nhiên tiên sinh vẫn còn đang ngủ nướng.

Mặc Họa lại đem hai hộp lá thông đã xào xong đưa cho Khôi lão, Khôi lão dậy sớm, đang một mình chơi cờ ngũ hành, trên mặt không hề gợn sóng, không biết là thú vị hay là nhàm chán.

Mặc Họa đem hạt thông để qua một bên, Khôi lão nếm một hạt, thần sắc khẽ động, "Mùi vị không giống nhau."

"Đây là hai loại mùi vị, lúc xào chế một loại cam thảo dùng thanh hương vị, một loại dùng hương liệu cay, mẹ ta nói cho ngài nếm thử, đổi khẩu vị."

Khôi lão nếm mỗi hộp một hạt, gật đầu, nói: "Ngươi học trận pháp trước đi, mệt mỏi thì lại đây đánh cờ với ta."

Mặc Họa chạy đến thư phòng tìm được mấy quyển trận thư chưa từng đọc xong, sau đó chạy đến dưới tàng cây hòe lớn trong viện, ngồi một cái ghế gỗ nhỏ, nằm úp sấp trên bàn đá, học trận pháp.

Cái bàn nhỏ và cái đôn gỗ này là do Khôi lão cố ý làm ra cho bức tranh, sau đó đặt ở nơi Mặc Họa thích, độ cao của cái bàn và đôn gỗ cũng rất thích hợp.

Trang tiên sinh lười biếng, không yêu cầu quá nhiều với Mặc Họa, nhưng Mặc Họa biết cơ hội khó có được, sau này không có nhiều khả năng có được cao nhân như Trang tiên sinh chỉ điểm trận pháp.

Cho nên Mặc Họa học rất nghiêm túc.

Đối với tán tu như Mặc Họa mà nói, cho dù chỉ là làm đệ tử ký danh, cũng đã là cơ duyên rất lớn.

Mặc Họa trong lòng cảm kích, chưa từng có một chút lười biếng.

Nghiên cứu trận thư và trận pháp vẽ tranh đều cần tiêu hao thần thức, sau khi Mặc Họa hao hết thần thức, liền dùng Minh Tưởng thuật khôi phục, sau đó tiếp tục đọc sách trận pháp, lại tiêu hao hết thần thức, tiếp tục minh tưởng khôi phục, đợi đến khi tiêu hao hết lần nữa, sẽ không tiếp tục minh tưởng nữa.

Dùng lời của Trang tiên sinh mà nói, tốt quá hoá dở, tuy rằng Mặc Họa không cảm thấy có vấn đề gì, nhưng vẫn cẩn tuân Trang tiên sinh dạy bảo.

Lúc này thần thức hao hết, không thể đọc sách, cũng không thể vẽ trận, Mặc Họa sẽ đi tìm Khôi lão đánh cờ.

Ngũ Hành Kỳ đơn giản dễ hiểu, cũng không cần hao tâm tốn sức suy tư, cho nên đánh rất nhẹ nhàng.

Chờ sau khi Mặc Họa và Khôi lão đánh mấy ván cờ, sắc trời dần tối, Mặc Họa cũng cáo từ Trang tiên sinh trở về, thuận tiện mang đĩa trống và hộp thức ăn về.

Mặt trời chiều ngã về tây, ánh chiều chiếu xuống núi, khi Mặc Họa rời khỏi viện tử của Trang tiên sinh, phát hiện ba người sáng sớm gặp vẫn còn đứng ngoài cửa, tuy vẻ mặt còn cung kính, nhưng đều có chút mệt mỏi.

Cho dù là tu sĩ, không ăn không đứng uống suốt một ngày như vậy, ít nhiều cũng sẽ có chút khó chịu, huống chi còn có hai đứa trẻ không lớn hơn so với vẽ tranh.

Nhưng Mặc Họa cũng không muốn xen vào việc của người khác.

Bọn họ đứng ngoài cửa một ngày, Trang tiên sinh không có khả năng không biết, hiện tại loại tình huống này, hiển nhiên là Trang tiên sinh không muốn gặp bọn họ.

Thấy hay không, Trang tiên sinh tự có tính toán, đâu đến lượt mình lo vớ vẩn.

Cho nên Mặc Họa đơn giản hành lễ với ba người, sau đó không nói một lời, xách cái giỏ nhỏ đi xuống núi.

Đợi đến ngày thứ hai lên núi, Mặc Họa phát hiện ba người vẫn còn đứng ở ngoài cửa.

Ban ngày trong núi nóng bức, ban đêm trời lại mát mẻ.

Ba người đứng một ngày một đêm, nữ tử mang mạng che mặt còn đỡ, dù sao tu vi thâm hậu, đủ để ngăn cản cái nóng.

Hai đứa bé thì có chút tiều tụy, vẻ mặt nam hài uể oải, rõ ràng là đang cắn răng gắng gượng chống đỡ, trong ánh mắt tràn đầy quật cường.

Sắc mặt nữ hài lại trắng mấy phần, nhìn như hoa lê mang theo, chỉ là ánh mắt trong suốt cũng lộ ra kiên định.

Mặc Họa lại len lén liếc nhìn, không khỏi cảm thán, người có bộ dạng đẹp mắt thật là bất luận lúc nào cũng đẹp mắt.

Nhưng trong lòng Mặc Họa không hề gợn sóng.

Trên đời này, nữ tử càng xinh đẹp, càng không có quan hệ gì với ngươi.

Mặc Họa vẫn như cũ giống như hôm qua, không coi ai ra gì đẩy cửa trúc ra, trong ánh mắt phức tạp của ba người mang theo chút u oán, xách giỏ nhỏ đi vào sân nhà Trang tiên sinh.

Mặc Họa cảm thấy nhiều nhất là ba bốn ngày, ba người này hẳn là có thể đi, nhưng ba người vẫn luôn chờ ở cửa bảy ngày, hai đứa nhỏ mặt trắng như tờ giấy, vẫn không có chút ý tứ lui bước nào, Mặc Họa không khỏi bội phục nghị lực của bọn họ.

Nhất là nghĩ đến lúc mình bái kiến Trang tiên sinh, cũng không có bị cản trở gì, mà ba người này không ăn không uống đứng bảy ngày, lại ngay cả cửa cũng không có vào, không khỏi có chút xấu hổ.

Ngày hôm sau Mặc Họa chuẩn bị mấy nghi vấn trên trận pháp, cố ý đi thỉnh giáo Trang tiên sinh.

Trang tiên sinh vẻ mặt giống như mọi khi, kiên nhẫn đáp lại, chỉ là thỉnh thoảng sẽ nhìn ra ngoài cửa, ánh mắt thâm thúy, không biết đang suy nghĩ cái gì.

Mặc Họa liền nói: "Tiên sinh không muốn gặp người ngoài cửa sao?"

Trang tiên sinh lấy lại tinh thần, vốn không muốn nói gì, nhưng nhìn Mặc hoạ, vẫn nói:

"Sau cố nhân, nhân duyên gút mắc, ta không muốn hỏi đến, liền không bằng không gặp."

Mặc Họa nói: "Vậy ta để bọn họ trở về."

Trang tiên sinh thần sắc khẽ động: "Bọn họ đứng bảy ngày, nếu có thể lui, đã sớm lui rồi, đã đến nước này rồi, còn có thể nghe lời ngươi sao?"

"Không thử một chút làm sao biết được?" Mặc Họa cười cười, "Bọn họ ở bên ngoài đứng bảy ngày, quấy rầy tiên sinh thanh tịnh, tiên sinh ngủ cũng không ngon."

Trước kia phần lớn đều ngủ nướng đến xế chiều, bây giờ đã dậy từ trưa rồi...

Trang tiên sinh rất thú vị: "Được, ngươi đi thử xem, để bọn họ trở về, không được quấy rầy sự thanh tịnh của núi rừng."