Chương 191 Tận Thế Biên Giới (Bản dịch)

Chương 191: Đánh Cuộc (1)

------

Truyenyy.com

Nhóm dịch: Bánh Bao

------

Lai Ngang lấy ra một vũ khí từ trong rương, là một búa trảm thủ hai lưỡi.

Không nhìn ra bộ dạng nhã nhặn của Lai Ngang, thứ nhìn thấy lại là vũ khí hung mãnh như vậy.

Anh ta lại nói:

-Đừng nói mấy chuyện này nữa, vẫn là nói tới cuộc đi săn mùa thu đi. Lần trước có nhiều hạn chế lắm, chưa đọ sức hẳn hoi với cậu. Lần này ta nghiêm túc, Alan chúng ta thi xem ai bắt được nhiều chủng Nguy hiểm hơn.

Alan mỉm cười:

-Anh rất để ý tới trận tỷ thí lần trước.

-Đương nhiên, cậu phải biết rằng từ khi ta hiểu chuyện tới nay chưa từng thua người khác, bao gồm cả hai tên khốn nạn Bảo La và Tạp Tu.

Lai Ngang buông câu liêm xuống, lấy ra một máy tính bảng đặt ở trên bàn, mở bản đồ của khu rừng rậm Tư Ngữ.

Mặt trên dùng màu sắc khác biệt để phân chia thành năm khu vực, rừng rậm là khu vực từ nam tới đông, màu sắc từ mờ tới đậm.

Lai Ngang dùng ngón tay vẽ vòng tròn ở ba khu vực:

-Đây là phạm vi săn bắn tương đối an toàn, bên trong nhiều nhất vẫn là sói dữ và thằn lằn khổng lồ… Cấp bậc lên cao sẽ nguy hiểm hơn, đặc biệt là khu E, đó là lãnh địa của gấu bạo chúa băng tuyết. Mấy tên tham ăn tham ngủ kia tính tình cũng không tốt lắm đâu nên không cần thiết thì đừng vào khu E.

-Về phần phía sau…

Ngón tay của Lai Ngang dời về phía đông của rừng rậm tới bộ phận núi tuyết Toàn Vân rồi dùng sức gật đầu:

-Nơi này tuyệt đối không nên vào, cậu sẽ không muốn đụng phải vương xà hắc mộ đâu. Huống chi, trong dãy Toàn Vân còn có tử địch của vương xà là người tuyết khổng lồ, một loại vượn biến dị. Tóm lại, nếu cậu muốn quay lại Babylon thì đừng vào khu vực cấm.

Alan hỏi:

-Cấp bậc và số lượng của loài nguy hiểm quy đổi thế nào?

-Hệ thập phân, như săn bắn được một con bậc hai, tương đương với giết được mười con bậc một. Tính như vậy.

Lai Ngang bổ sung:

-Để tiện thống kê, bình thường chúng ta sẽ lấy loại nguy hiểm cấp ba để tính toán điểm cho mọi người. Hơn nữa, loài nguy hiểm bậc một và hai không khác mấy so với dã thú, săn giết chúng không tốn sức lắm. Đương nhiên, cũng có có một số người yếu đuối ra tay với những con mồi bậc thấp, dù có thể đổi thành bậc ba đủ nhiều cũng không được người ta coi trọng.

Alan gật đầu, sau cuộc chiến Rạng Đông, toàn bộ chính phủ Liên bang thậm chí là phong khí trên Babylon đều lấy thượng võ là chính.

Việc này có thể giải thích vì sao lôi đài Tử Vong cử hành nhiều năm như vậy vẫn được thế giới hoan nghênh.

Không có vũ lực sẽ không có tư cách tự bảo vệ mình, đâu có thể nói tới chinh chiến ngoại vực?

Hai người đang trò chuyện với nhau, đột nhiên bên ngoài vang lên tiếng hét lớn:

-Lai Ngang, ta biết cậu ở bên trong, mau lăn ra đây cho ta!

Giọng điệu kiêu ngạo, Lai Ngang nghe được liền lạnh lùng hừ một tiếng, nói với Alan:

-Đi thôi, để ta giới thiệu với cậu về hai người anh trai thân yêu của ta nhé.

Nghe giọng điệu lạnh lùng này của anh ta cũng chẳng có nửa phần ý yêu thương nào ở đây.

Lai Ngang vén lều đi ra, Alan đi theo.

Bên ngoài doanh trướng có mấy thanh niên quý tộc, có một người cầm đầu tướng mạo có vài phần giống với Lai Ngang, tóc dài kết thành đuôi ngựa.

Sơ mi trắng ở cổ áo và hai tay áo đều có viền tơ rất đẹp, phối với quần ống chẽn màu đậm và giày bó, thật sự còn có thêm vài phần phong phạm quý tộc hơn so với Lai Ngang.

Bên cạnh người này chính là em gái của Lai Ngang, Ái Liên Đạt.

Cô ta cười không có ý tốt, bởi vì cười lạnh mà bộ ngực rung lên, khiến mấy thanh niên xem náo nhiệt bên cạnh không thể rời mắt đi.

Trong đó có một người quen, Địch Á Ca của nhà Cách Lan Đặc sắc mặt xanh trắng như quỷ hút máu người, tầm mắt không ngừng quét qua Lai Ngang và Alan.

Thần sắc đầy yêu khí đứng bên cạnh Ái Liên Đạt, vừa nhìn là biết người một bụng đầy ý xấu.

-Anh hai Tạp Tu.

Lai Ngang gật đầu, tươi cười ôn hòa, không hề có chút tức giận nào về việc Tạp Tu gào lớn trước đó.

Hai tay anh ta bắt chéo ở phía sau, người bên ngoài nhìn vào là bộ dạng cao thâm khó lường.

Alan đứng sau anh ta thì nhìn thấy anh ta đang thô lỗ giơ ngón giữa lên, Alan nhìn muốn cười lại không thể không kéo căng mặt để không cười, khiến khí thế hắn yếu đi.

-Ngươi cũng biết chúng ta là anh em.

Tạp Tu nghiêng người để Ái Liên Đạt đi lên trước rồi nói:

-Như vậy hẳn cậu cũng biết, Ái Liên Đạt là em gái của chúng ta. Nếu đã vậy, sao cậu lại có thể nói ác ý với em ấy. Chẳng lẽ cậu đã quên, ông nội từng nói con cháu nhà Uy Liêm nên đoàn kết yêu thương nhau. Ta thấy cậu bị phụ thân chiều hư rồi, nếu không tại sao lời của ông nội cũng trở thành gió thổi bên tai!

Lai Ngang đột nhiên cười nói:

-Em không quên, anh hai. Anh cũng nói, ông nội chỉ bảo chúng ta yêu thương nhau chứ không nói chúng ta yêu nhau. Chuyện Ái Liên Đạt và anh cả thông đồng cũng không phải bí mật gì, bọn họ cũng đã lên giường rồi lẽ nào anh không biết? Tiện nhân này câu dẫn anh cả Bảo La vĩ đại cao quý của chúng ta, em không biết vì sao phải khách khí với cô ta. Hay là nói, anh cũng cảm thấy, là anh cả đã cưỡng ép Ái Liên Đạt. Nếu là như vậy, em đây sẽ xin lỗi Ái Liên Đạt. Anh cảm thấy sao?

Sắc mặt Tạp Tu lập tức khó coi.

Ái Liên Đạt chạy tới cáo trạng với Bảo La, bản thân Bảo La không tiện ra mặt lấy lại mặt mũi cho em gái kiêm tình nhân chỉ đành để Tạp Tu ra mặt thay.

Tạp Tu tìm mấy người bạn, bao gồm cả Địch Á Ca trước nay không hợp với Lai Ngang tới gây phiền toái cho Lai Ngang.

Không ngờ được chú ba bình thường có vẻ mặt nhã nhặn này lại trước mặt mọi người tung hô hết chuyện của Bảo La và Ái Liên Đạt lên.

Đương nhiên, chuyện của Bảo La và Ái Liên Đạt có rất nhiều người biết.

Nhưng biết chỉ là biết thôi chứ không ai nói ra ngoài.

Lai Ngang thì hay rồi, không chút e ngại mà phơi bày tất cả khiến y tiến thoái lưỡng nan.

Nếu thừa nhận những gì Lai Ngang nói, vậy hôm nay Ái Liên Đạt mất hết mặt mũi còn gì.

Nhưng nếu phủ nhận thì mũi nhọn sẽ hướng về phía Bảo La. Bảo La không muốn ra mặt, không muốn đạp phải vũng nước bẩn này lại không cam lòng để Lai Ngang chế nhạo Ái Liên Đạt, mà thật sự là đang chế nhạo mình.

Hiện tại đã đẩy hết phiền toái lên người Bảo La, sau này không bị lên án mới là lạ.

Khi Tạp Tu còn đang khó xử, Địch Á Ca ở bên cạnh tiến lên nói:

- Vị đứng sau Lai Ngang không phải là tình nhân của A Đại Nhi sao? Bộ dạng thật sự anh tuấn, các ngươi nhìn xem da thịt mềm mịn quá, nếu mặc thêm nữ trang nhất định làm mê mệt không ít người. Ta nói này Lai Ngang, các ngươi sao lại đi cùng nhau thế, liệu có phải ngươi thích nam sắc không?

Tạp Tu thầm kêu một tiếng hay, những lời này của Địch Á Ca không chỉ chuyển đề tài, còn hung hăng phản kích một đòn.

Quả nhiên, nụ cười của Lai Ngang dần biến mất, khuôn mặt cũng xịu xuống.

-------

Mỗi ngày 3 chương, 20 KP tặng độc giả 1 chương (tối đa 5 chương)

ĐỀ CỬ và đẩy KIM PHIẾU để nhóm dịch có động lực bạo chương nhé!